-
1 фрахт уплачен в порту погрузки
Business: freight paid (надпись на коносаменте)Универсальный русско-английский словарь > фрахт уплачен в порту погрузки
-
2 фрахт уплачен в порту погрузки
Business: freight paid (надпись на коносаменте)Универсальный русско-английский словарь > фрахт уплачен в порту погрузки
-
3 blank endorsement
бланковый индоссамент.Передаточная надпись (endorsement) на транспортной накладной, коносаменте (ЫП of lading), чеке, тратте (draft) или другом оборотном документе, составленная без указания лица, которому переуступается документ. Лицо, владеющее документом по бланковому индоссаменту, может передать его новому держателю простым вручением.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > blank endorsement
-
4 индоссамент
индоссамент
1. Передаточная подпись на ценной бумаге, векселе, чеке, коносаменте и т.п., удостоверяющая переход прав по этому документу к другому лицу. Лицо, совершающее И., называется индоссантом.
2. Подпись, необходимая для того, чтобы документ приобрел юридическую силу.
3. Любые исправления, вносимые в страховой полис или временное свидетельство о страховании в связи с изменениями условий страхования.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
индоссамент
Передаточная надпись на ценной бумаге, векселе, чеке и т.д., удостоверяющая переход прав по этому документу к другому лицу.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индоссамент
См. также в других словарях:
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Акцепт векселя — – процедура, связанная с использованием переводных векселей, при которой получатель по векселю (ремитент) или любое другое лицо, у которого находится вексель, предлагает плательщику по векселю (трассату) принять на себя обязательства оплатить его … Банковская энциклопедия
БЛАНКОВЫЙ ИНДОССАМЕНТ — передаточная надпись на транспортной накладной, коносаменте, чеке, векселе переводном или другом оборотном документе, составленная без указания лица, которому переуступается документ. Лицо, владеющее документом по Б.и., может передать его новому… … Юридический словарь
ЖИРО — передаточная надпись на ордерном коносаменте. Может называться также индоссаментом … Юридический словарь
Индоссамент — (indorsement) См.: индоссамент/передаточная надпись (endorsement). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Индоссамент … Словарь бизнес-терминов
Коносамент — (bill of lading) Документ, подтверждающий отправку товаров морем грузоотправителем. Преимущественно используется в тех случаях, когда судно перевозит товары, принадлежащие нескольким грузоотправителям (общее судно). Каждый грузоотправитель… … Словарь бизнес-терминов
БЛАНКОВЫЙ ИНДОССАМЕНТ — передаточная надпись на транспортной накладной, коносаменте, чеке, тратте или другом оборотном документе, составленная без указания лица, которому переуступается документ. Лицо, владеющее документом по Б.и., может передать его новому держателю… … Энциклопедический словарь экономики и права
Жиро — Жиро: Бухгалтерия Жиро (giro) счёт для безналичных расчётов Жиро (giro) передаточная надпись на ордерном коносаменте. Может называться также индоссаментом. Примечания Фамилия В русской передаче «Жиро» может соответствовать нескольким… … Википедия
Индоссамент — (от лат. in на и лат. dorsum спина) передаточная надпись на ценной бумаге, векселе, чеке, коносаменте и т. п., удостоверяющая переход прав по этому документу к другому лицу. Проставляется обычно на оборотной… … Википедия
бланковый индоссамент — передаточная надпись на транспортной накладной, коносаменте, чеке, векселе переводном или другом оборотном документе, составленная без указания лица, которому переуступается документ. Лицо, владеющее документом по Б.и., может передать его новому… … Большой юридический словарь